志平好物分享 的部落格

新手升級變大廚的必備精華書
五星級美味，只要3招就搞定，在家吃大餐，就是這麼簡單！
廚藝加創意，荷包輕鬆省，做菜變得好有趣

◎舉一反三的美味，常見食材豪華版大變身。
◎煎、煮、炒、炸、醃，輕鬆學會各種烹飪技巧。
◎從前菜、主菜、甜點到醬料，料理多樣又美味。
◎搭配季節食材和體質，全家都能吃出美味和健康。

本書特色

書中介紹450道美味的佳餚，只要用心學，跟著作，不用再花大錢買外食，在家就能吃得健康又開心！

●介紹基本料理和日常料理，依據不同階段分類，簡單易學。
書中介紹常見食材來製作醃泡菜、招待客人的料理等各式菜餚的製作方法，利用循序漸進的方法，新手很快就能學會各種烹飪技巧。

●詳細說明製作料理的步驟Point
提供每道料理的詳細製作方法，以及製作要領，另外還介紹食材處理方法、製作湯的方法、製作基本調味料＆醬汁作法等，可以在製作各式種料理時靈活運用。

●使用很多便宜且季節性的食材
季節性的食材不但味美，而且營養豐富。本書介紹利用季節性食材，節省飲食開支和製作營養食譜的要領。

●愛吃的泡菜也能親自醃漬
愛吃泡菜的人，可以按照個人口味放入調味料和調整醃漬時間。本書使用圖片，詳細說明製作泡菜和醃蘿蔔的方法，讀者只要跟著步驟做就可以了。

●為女性朋友準備的簡單料理
本書為職業女性和不會做料理的家庭主婦介紹了多種製作方法，料理上十分簡單便的料理，例如介紹製作快捷早餐的方法、製作美味米飯以及麵食的方法等。

作者簡介

Woongjin ThinkBig

熱愛料理、用心生活，擁有無限的創意和豐富的學習力，喜歡一邊看著食譜，一邊和朋友討論製作方法。

每當看到家人津津有味的吃飯時，心中就滋生出無限喜悅，廚藝在不知不覺中又提升了。他認為做出好菜和頭腦好壞無關，只要保持快樂的心情用心煮，絕對可以找到訣竅。期許這本食譜會帶給讀者許多烹飪樂趣。即便廚藝不佳也不要氣餒，只要用心，一定能做出美味的料理！

譯者簡介

崔冬梅

國立大學文學系畢，長期在韓國旅行社和韓國企業擔任翻譯人員，翻譯作品有《拿著花的男子》和《輕鬆學漢語》等書。

I?t?e?m?1
感受新鮮食材的味道
鮮魚和海鮮的美味料理
魚類和海鮮因為有獨特的風味，可以做成各式各樣的料理。
只要掌握清理食材和烹調的要領，做起來就會很簡單。
買一些便宜的鯖魚和秋刀魚，撒上鹽，再用鐵架串起來燒烤，
就能做成一道美味菜。
醬炒海鮮和放入辣椒粉的海鮮湯也是很有特色的菜唷。

煎馬鮫魚
富含DHA的馬鮫魚，美味十足
材料：馬鮫魚1尾，蔥2根，鹽、生薑、醋、食用油各適量。
調味醬汁：醬油、料酒、白糖、生薑汁、海帶湯各3大匙。

製作方法
1. 將上述調味料混合，用小火慢慢熬，直到湯汁減少一半為止。
2. 馬鮫魚去除頭部、內臟，用鹽水洗淨後再瀝乾水分。
3. 馬鮫魚去除魚鰭，切成4cm大小塊狀，再均勻塗上調味醬汁。
4. 用微波爐、鐵板或是烤肉架烤馬鮫魚，如果用烤肉架烤，要先用鋁箔紙包住烤肉架，再塗食用油，並且要將烤肉架燒燙後再烤。一邊塗調味醬汁兩次，一邊燒烤。
5. 將烤熟的馬鮫魚裝盤，撒上蔥、生薑和醋即可。
Point
烤馬鮫魚時要塗兩次調味醬汁，味道才會充分地被魚肉吸收。

煎明太魚
明太魚搭配芝麻的美味料理
材料：明太魚1尾，芝麻1/2大匙（或適量青、紅辣椒絲），麵粉1杯，雞蛋1個、生薑汁1/2大匙，香油1小匙，食用油、鹽、胡椒粉各適量。

製作方法
1. 清理明太魚的內臟，用水洗淨。以明太魚中間的骨頭為中心，剔出兩側的肉，再從魚尾開始輕輕地去皮，最後切成3∼4塊魚肉。
2. 將清理乾淨的明太魚用鹽水洗淨，並瀝乾水分。將鹽、胡椒粉、生薑汁均勻地淋在明太魚上，再加入適量香油。
3. 將調味好的明太魚均勻地裹上麵粉，最後抖掉多餘的麵粉。
4. 將雞蛋拌勻。
5. 將烤板燒燙並塗上食用油，用裹好麵粉的明太魚蘸上拌好的蛋液並放在烤板上。
6. 在翻烤明太魚之前，撒上芝麻或椒絲，記住兩面都要烤熟，在煎成金黃色時，取出來放在紙巾上去油，即可裝盤。
Point
明太魚蘸的蛋液要拌勻，可以用篩子過濾，這樣烤出來的外觀才會好看。

烤鯧魚
清淡的鯧魚美味菜
材料：鯧魚（中等）1尾，蔥2根，鹽、食用油各適量。
調味醬汁：辣椒醬、醬油、蒜蓉、洋蔥各1大匙，料酒、白糖各1/2大匙，粗鹽、薑末、香油各1小匙，胡椒粉適量。

製作方法
1. 將材料拌勻，做成辣味的烤鯧魚調味醬汁。喜歡吃辣一點，可以放一些辣椒醬。
2. 將鯧魚去除魚鱗，從鰓中掏出內臟。將木筷放入內臟中，捲起內臟再拉出來，會比較容易清理。為了避免內臟在拉扯時斷裂，控制力度輕輕地拉動。
3. 將清乾淨的鯧魚用鹽水洗淨，再用乾棉布或紙巾去除水分。最後在間距2∼3cm的魚肉上斜劃幾刀。
4. 將調味醬汁均勻地塗在鯧魚上。
5. 將鋁箔紙鋪在微波爐或烤肉架上，塗上食用油，再將鯧魚放在上面烤熟。為了避免烤焦，要注意翻動魚身，烤熟後撒上蔥花即可。
Point
在烤鯧魚時先將食用油塗在烤肉架上，魚皮才不會被黏住。

番茄炸蝦
將蝦仁油炸後再加入番茄醬的中式菜
材料：蝦仁1杯，乾蝦仁1/3杯，青辣椒2個，大蒜3瓣，蔥1/2根，玉米罐頭3大匙，雞蛋、乾辣椒各1個，花生、太白粉各1/4杯，生薑汁1小匙，食用油、鹽、胡椒粉各適量。
醬汁：番茄醬、白糖、高湯（或水）各4大匙，醋3大匙，料酒、醬油各1大匙。

製作方法
1. 將去皮的蝦仁中加入乾蝦仁，再放入生薑汁、鹽、胡椒粉一起醃漬。
2. 將花生、大蒜各剁碎；乾辣椒、青辣椒去籽，切絲；蔥切絲；最後將玉米瀝乾水分。
3. 在醃漬過的蝦仁中放入花生末和雞蛋，並拌勻，最後放入太白粉，再拌勻。
4. 在燒至160℃的油中放入蝦仁，油炸至酥脆。
5. 加油熱鍋，放入蒜蓉和乾辣椒翻炒一下，待大蒜炒成金黃色後，放入醬汁烹煮片刻，再放入炸過的蝦仁、青椒絲、蔥和玉米，拌勻即可。
Point
將蝦仁和乾蝦仁混合料理，吃起來會更有嚼勁，而且營養也更豐富。處理乾蝦仁時，要先放入沒有油的鍋中翻炒一下，這樣才能去除雜質。